Sig. Kelsch, Dr. Nathan ci ha detto che lei non ha avuto una reazione negativa alle medicine.
Mr. Kelsch, Dr. Nathan tells us you weren't having a negative reaction to the medicine.
Sapevo ovviamente che i miei legami con il campo di concentramento di Auschwitz avrebbero provocato una reazione negativa.
I Knew of course that my connection with the concentration camp of Auschwitz would provoke a negative response.
La reazione negativa ha inizio alla nascita.
The negative reaction starts at birth.
Mentre Greg aveva una reazione negativa ai fratelli... mia madre sperava in una reazione positiva da parte di mio padre.
While greg had a negative reaction to the brothers... my mother was hoping for a positive reaction from my father.
Si', immaginavo che avrebbe avuto una reazione negativa.
Yeah, I figured you'd have an adverse reaction to that.
2018 La tosse di un bambino non è una malattia separata, ma un sintomo associato allo stato patologico del corpo o una reazione negativa a uno specifico stimolo.
A child’s cough is not a separate disease, but a symptom associated with the pathological state of the body, or a negative reaction to a specific stimulus.
L'inosservanza dell'igiene può causare una reazione negativa dei clienti fino alla denuncia in SES.
Non-observance of hygiene can cause negative reaction of clients up to the complaint in SES.
La reazione negativa del supplemento dietetico "Calcio-Attivo" causa?
Does negative reaction of dietary supplement "Calcium-Active" cause?
Praticamente tutti i gatti hanno una reazione negativa agli agrumi.
Virtually all cats have a negative reaction to citrus fruits.
Le aziende non vogliono essere responsabile se c'è una reazione negativa al cibo gratis e sono percepiti come una parte del processo e quindi responsabile.
Companies don't want to be liable if there is a bad reaction to free food and they are perceived as being a part of the process and therefore responsible.
La reazione negativa sara' rapida e furiosa.
Now the backlash will be swift and furious.
Al minimo segno di pericolo, qualsiasi reazione negativa,
If she shows any distress, responds in any way negatively,
Non e' saggio rischiare la reazione negativa della maggioranza dei Bastardi se non hanno niente a che fare con questa storia.
Might not be smart to risk the backlash of the majority of Mutts if they have nothing to do with this.
E poiche' non essere in grado di comprendere le cose... scatena una reazione negativa da parte del mio sistema nervoso simpatico, il bagno agisce su tutti i fronti.
And since not being able to figure things out sparks a negative response from my sympathetic nervous system, - the bath works on all fronts.
Credo che io e Garrett abbiamo avuto una reazione negativa al DNA alieno nel nostro organismo.
I believe garrett and I had a negative reaction To the alien dna in our system.
Ha avuto una reazione negativa al proiettile che gli ha attraversato la testa.
He had a negative reaction to a bullet going through his head.
conosco un sacco di persone che hanno una reazione negativa ad essere controllate.
I know a lot of people have a negative reaction to being audited.
La punizione criminale è una reazione negativa della società e dello stato a qualsiasi atto illecito.
Criminal punishment is a negative reaction of society and the state to any wrongful acts.
Con l'uso ripetuto dell'antibiotico, si osserva quasi sempre una reazione negativa.
With repeated use of the antibiotic, a negative reaction is almost always observed.
Una reazione negativa del corpo è possibile solo se una persona soffre di una intolleranza individuale ai componenti della pianta.
A negative reaction of the body is possible only if a person suffers from an individual intolerance to plant components.
La teoria di Stern e' che Clay volesse una violenta reazione negativa.
Well, Stern's theory is that Clay wanted a violent backlash.
Ora, la reazione negativa provocata dall'agente legante...
Now, the binding ingredient that your husband had a negative reaction...
Sicuramente il segno piu' riconoscibile di una possessione... e' la reazione negativa a qualunque oggetto sacro venga proposto.
The most identifiable sign of a possession is the negative reaction to sacred objects.
E' lo stesso tipo di reazione negativa, che crediamo abbia avuto una donna con l'S.I. negli anni '80.
It's that same negative reaction we believe that a woman had toward the unsub at some point in the eighties.
I primi sondaggi indicano una forte reazione negativa da parte della base conservatrice del candidato Sanderson.
Early polling indicates there has been a backlash from candidate Sanderson's conservative base.
E' solo... una piccola reazione negativa della blogosfera sulla tua sentenza.
[sighs] Just a little backlash on the blogosphere about your ruling.
Dottor Kane... è vero che nel febbraio 2006, sua moglie ebbe una reazione negativa ad un antibiotico della Vanden?
Dr. Kane... is it also true that in February of 2006, your wife had an adverse reaction to a Vanden antibiotic?
Crediamo che Sandhya abbia avuto una reazione negativa all'anestesia.
We believe Sandhya had a reaction to her anesthetic.
Se c'è una reazione negativa al farmaco "Mukofalk" le istruzioni per l'uso raccomandano di interromperlo e contattare il medico.
If there is a negative reaction to the drug "Mukofalk" instructions for use recommend discontinuing its use and contact the doctor.
La reazione negativa causa una cera "sana"per le articolazioni?
Does negative reaction cause a cream-wax "Healthy"for the joints?
Nel caso di una reazione negativa del siero A (II) e positivo dal resto, viene determinato il gruppo A (II).
In the case of a negative reaction of serum A (II) and positive from the rest, the group A (II) is determined.
Quando qualcuno parla del Dio della Bibbia provoca una reazione negativa, specialmente in alcuni tipi di predicatori.
When anyone speaks about the God of the Bible it causes a negative reaction, especially among a certain class of preachers.
Una reazione negativa dopo aver mangiato banane è in realtà estremamente rara.
A negative reaction after eating bananas is actually extremely rare.
Se non vi è alcuna reazione negativa, è possibile aumentare il dosaggio.
If there is no negative reaction, you can increase the dosage.
L'unica cosa che si otterrà è un cattivo stato di salute dei passeggeri e la loro reazione negativa al viaggio, perché alcuni possono anche vomitare.
The only thing you'll get is a bad state of health of passengers and their negative reaction to the trip, because some may even vomit.
Il bambino, essendo nel grembo materno, riceve stimoli attraverso la placenta e il cordone ombelicale e ciò provoca una reazione negativa intensa al cibo, ai prodotti chimici domestici o ad altri allergeni dopo la nascita.
The child, being in the womb, receives stimuli through the placenta and umbilical cord, and this provokes an intensified negative reaction to food, household chemicals or other allergens after birth.
Non è raccomandato assumere il farmaco solo se esiste una reazione negativa individuale.
It is not recommended to take the drug only if there is an individual negative reaction.
È a causa delle loro attività che c'è un rifiuto degli organi durante il trapianto o c'è una reazione negativa con trasfusioni di sangue.
It is because of their activities that there is a rejection of organs during transplantation or a negative reaction occurs with blood transfusion.
Deve essere riconosciuto che fino ad oggile cause di questa varietà di allergia non è ancora completamente compresi, poiché ogni paziente risponde a un particolare agente provocatore, provocando una reazione negativa dell'organismo.
It must be recognized that to datethe reasons for the occurrence of this variety of allergies have not yet been fully explored, since each patient reacts to a separate provoker causing a negative reaction of the body.
Lo scandalo in casa tra i proprietari può causare una reazione negativa dell'animale domestico.
Scandal in the house between the owners can cause a negative reaction of the pet.
Con una reazione negativa, non ci sono cambiamenti.
With a negative reaction, there are no changes at all.
Nelle barre affollate il contatto tattile è del tutto possibile, quindi, di regola, non causa una reazione negativa, e certamente non passerà inosservato.
In the crowded bars tactile contact is quite possible, therefore, as a rule, does not cause a negative reaction, and certainly will not go unnoticed.
Inoltre, sono in grado di produrre una sorta di reazione negativa nel corpo alla presenza di nicotina nel sangue.
Also, they are able to produce a kind of negative reaction in the body to the presence of nicotine in the blood.
Tuttavia, in rari casi, la reazione negativa dell'impatto negativo del telaio metallico.
However, in rare cases, the negative reaction of the negative impact of the metal frame.
Non superare la dose giornaliera per evitare una reazione negativa al corpo.
Do not exceed the daily dosage to avoid a negative body reaction.
Non temono una reazione negativa da parte dei loro superiori.
They're not worried about their managers reacting negatively.
1.49786901474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mr. Kelsch, Dr. Nathan tells us you weren't having a negative reaction to the medicine. 